sobota, 16 stycznia 2010

13 atrybutów Allaha wg Ahl-as-Sunna wa al-Dzama'a

Uczeni powiedzieli, ze jest obowiazkiem kazdego mukallaf [osoba dorosla, zdrowa psychicznie i slyszala szahade, przyp. tlum.] poznac 13 atrybutów Allaha. [Cechy te nie sa stworzone same w sobie, ale przynaleza Bogu, opisuja Jego Rzeczywistosc. Allah nie nabywa nowych atrybutów, gdyz zmiennosc nie jest cecha Stwórcy, lecz stworzenia. Atrybuty Allaha nie sa nabyte i pozostaja niezmienne. (przyp.tlum.)] Sa to:

Istnienie, Jednosc, Odwiecznosc [brak poczatku], Wiecznosc [brak konca], Samowystarczalnosc, Wszechmoc, Wola, Wszechwiedza, Slyszenie, Widzenie, Zycie, Mowa i Brak podobienstwa do stworzenia.
Wyjasnienie tych atrybutów jest takie, jak ponizej:

1. Istnienie: jest obowiazkiem wierzyc, ze Allah istnieje i nie ma co do tego zadnych watpliwosci. [Allah] istnieje bez miejsca. Czas nie obejmuje Stwórcy [tzn. nie ma don zastosowania, przyp.tlum.].
2. Jednosc: Allah jest Jeden i nie ma zadnych wspólników [w boskosci]. Jest Jeden w Swojej Rzeczywistosci, w Swoich Atrybutach i w Swoich dzialaniach.
3. Odwiecznosc: Allah jest Odwieczny [al-'Awwal]; istnieje bez poczatku. Istnial zanim wszystko stworzyl.
4. Wiecznosc, Wiekuistosc: Allah jest Wieczny i Wiekuisty [al-Akhir]; Jego istnienie nie ma konca. On nie ginie.
5. Samowystarczalnosc: Allah nie potrzebuje zadnego ze Swoich stworzen, lecz Jego stworzenia potrzebuja Go.

6. Wszechmoc: Allah jest Wszechmocny i Wszechmogacy; 'jest nad kazda rzecza Wszechwladny' [Koran].
7. Wola: Wszystko, co sie dzieje na tym i na tamtym swiecie, dzieje sie z Jego Woli.
8. Wszechwiedza: Allah wie o wszystkich rzeczach: [które sa, które byly, które beda; wie o rzeczach jawnych i ukrytych, widzialnych i niewidzialnych].
9. Slyszenie: Allah slyszy wszystko bez uszu, [gdyz nie potrzebuje organu, by slyszec i nie jest taki jak Jego stworzenie, przyp.tlum.].
10. Widzenie: Allah widzi wszystko bez oczu jako organu do patrzenia i [to jest zwiazane z Jego Wszechwiedza].
11. Zycie: Allah jest Zyjacy, a Jego zycie jest bez duszy, ciala, serca itd. Jego zycie nie jest takie jak nasze. On jest Zyjacy i nie umiera.
12. Mowa: Mowa Allaha jest rózna od naszej; jest bez jezyka i bez narzadów mowy. Jego Mowa nie jest w zadnym jezyku, [bo jezyki sa stworzone], ani po arabsku, ani w zadnym innym jezyku. Jego Mowa nie przypomina w niczym mowy ludzkiej.
[Koran jako Mowa Allaha nie jest stworzony i nie jest po arabsku ani w zadnym jezyku, ale juz Koran jako Ksiega objawiona Prorokowi po arabsku - tak. (przyp.tlum.)]

13. Brak podbienstwa do stworzenia: Allah nie przypomina w niczym Swoich stworzen [Koran 112].

(Zródlo: http://www.aicp.ca/islamic-lessons/english/essentials/attributes/; notatki wlasne z wykladów o 'Aqida Ahl-as-Sunna.)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz